Hawk, in apparenza, sembra un barbuto montanaro come tanti, impegnato a intagliare con la sua ascia i tronchi degli alberi. In realtà è uno spietato killer destinato a scontrarsi con il samurai Goemon, che sta facendo la guardia del corpo a a un capo della Yakuza giapponese, che, però, muore proprio per mano di Hawk. Sconfitto e umiliato, Goemon si prepara per il secondo scontro contro il killer con l'ascia.
