Il giorno stesso in cui viene rilasciato dalla prigione per buona condotta Daniel va in una banca. Lui che le banche le ha sempre visitate col mitra in mano, questa volta è lì soltanto per aprire un conto. Il caso vuole che proprio in quel momento arrivi un rapinatore, Ned Perry. A peggiorare le cose, Ned sceglie proprio Daniel come ostaggio per assicurarsi la fuga.
